- defleo
- dēflĕo, ēre, ēvi, ētum
- deflerim = defleverim Stat. Th. 3, 204.
[st1]1 [-] pleurer abondamment.
- absol. Prop. 1, 16, 13; Tac. An. 16, 13; Plin. Ep. 8, 16, 5
[st1]2 - tr. - pleurer (qqn, qqch, aliquem, aliquid), déplorer.
- Lucr. 3, 907; Cic. Br. 329.
- haec ubi deflevit, tolli miserabile corpus, Virg. En. 11, 59 : après avoir pleuré ainsi, il fait enlever ce corps pitoyable.
- mors a multis defleta, Cic. de Or. 3, 9 : mort déplorée par beaucoup.
- in deflenda fratris nece, Quint. 11, 3, 8 : en déplorant la mort de son frère.
- deflere + prop. inf. : déplorer que.
- minui deflevit onus, Manil. 4, 748 : il déplora que le fardeau fût diminué.
- poét. oculos deflere, Apul. M. 5, 7 : avoir les yeux baignés de larmes, pleurer à chaudes larmes.
* * *dēflĕo, ēre, ēvi, ētum - deflerim = defleverim Stat. Th. 3, 204. [st1]1 [-] pleurer abondamment. - absol. Prop. 1, 16, 13; Tac. An. 16, 13; Plin. Ep. 8, 16, 5 [st1]2 - tr. - pleurer (qqn, qqch, aliquem, aliquid), déplorer. - Lucr. 3, 907; Cic. Br. 329. - haec ubi deflevit, tolli miserabile corpus, Virg. En. 11, 59 : après avoir pleuré ainsi, il fait enlever ce corps pitoyable. - mors a multis defleta, Cic. de Or. 3, 9 : mort déplorée par beaucoup. - in deflenda fratris nece, Quint. 11, 3, 8 : en déplorant la mort de son frère. - deflere + prop. inf. : déplorer que. - minui deflevit onus, Manil. 4, 748 : il déplora que le fardeau fût diminué. - poét. oculos deflere, Apul. M. 5, 7 : avoir les yeux baignés de larmes, pleurer à chaudes larmes.* * *Defleo, defles, defleui, defletum, pen. prod. deflere. Plaut. Plaindre quelque chose en plourant.\Deflere coenas. Plaut. Regretter les banquets.\Deflere in sinu amici. Plin. iunior. Se complaindre familierement à son ami.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
